Naam auteur: Vertaaldesk

Soldaten verwonden 10 Palestijnen met scherpvuur nabij Jenin

Bron: IMEMC 14 mei 2021 ~~~ Israëlische soldaten hebben vrijdagochtend minstens tien Palestijnen met scherp geschoten en tientallen aan de gevolgen van traangasinhalatie blootgesteld, nabij de militaire wegversperring al-Jalama, ten noordoosten van de noordelijke stad Jenin op de Westelijke Jordaanoever, tijdens protesten tegen het aanhoudende Israëlische offensief op Gaza.

Soldaten verwonden 10 Palestijnen met scherpvuur nabij Jenin Read More »

Staat Israël een nieuwe verrassing te wachten? Hamas zegt belangrijkste militaire troeven nog te moeten onthullen

Bron: PressTV 13 mei 2021 ~~~ Een hooggeplaatste Hamas-leider zegt dat de in Gaza gevestigde verzetsbeweging haar “belangrijkste troeven” nog niet heeft gebruikt in haar campagne tegen de daden van agressie van het Israëlische regime tegen de Palestijnen in de bezette gebieden en Gaza, en dat zij nog steeds haar oude defensiematerieel alleen gebruikt om

Staat Israël een nieuwe verrassing te wachten? Hamas zegt belangrijkste militaire troeven nog te moeten onthullen Read More »

Gaza raakt Israël’s prestige

Bron: Elijah J. Magnier ejmagnier.com 13 mei 2021 NL-vertaling: Francis J.~~~ Met zijn verschillende Palestijnse facties heeft Gaza de collectieve bewustwording van heel Palestina opgewekt en, ondanks de bewering van premier Benjamin Netanyahu dat het “een supermacht was geworden, niet alleen een regionale macht,” zijn doel om het prestige van Israël te schaden bereikt. Dit nieuwe Palestijnse

Gaza raakt Israël’s prestige Read More »

Israëls viering van verwoesting, onteigening en ontheiliging

Bron: Jeremy Salt palestinechronicle 9 mei ~~~ Op 10 mei van dit jaar wordt de staat Israël … maar wacht even … voordat we verder gaan … als we het over deze staat hebben, werd zijn ‘onafhankelijkheid’ in 1948 afgekondigd door een koloniale kolonistenminderheid, waardoor het in precies dezelfde categorie valt als de ‘eenzijdige onafhankelijkheidsverklaring’

Israëls viering van verwoesting, onteigening en ontheiliging Read More »